-
1 public domain software
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > public domain software
-
2 public domain software
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > public domain software
-
3 free software
-
4 public domain softmare
English-Russian big medical dictionary > public domain softmare
-
5 FOSS
программное обеспечение с открытыми исходными кодами
Бесплатное программное обеспечение операционных систем в Интернете, в котором исходный код сделан открытым. Инфраструктуры, основанные на FOSS, широко используются многими предприятиями, организациями и учреждениями. Программы, основанные на FOSS, предназначены для удовлетворения потребностей и выполнения таких функций, как обработка текстов, электронная почта, осуществление поиска во Всемирной сети
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
free and open source software
FOSS
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2408]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FOSS
-
6 free and open source software
программное обеспечение с открытыми исходными кодами
Бесплатное программное обеспечение операционных систем в Интернете, в котором исходный код сделан открытым. Инфраструктуры, основанные на FOSS, широко используются многими предприятиями, организациями и учреждениями. Программы, основанные на FOSS, предназначены для удовлетворения потребностей и выполнения таких функций, как обработка текстов, электронная почта, осуществление поиска во Всемирной сети
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
free and open source software
FOSS
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2408]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free and open source software
-
7 public domain software
English-Russian dictionary of Information technology > public domain software
-
8 shareware
- условно-оплачиваемые программы
- условно-бесплатные программы
- условно-бесплатное программное обеспечение
- общедоступные средства (программы)
- некоммерческое ПО
некоммерческое ПО
Общий термин, обозначающий условно-бесплатные, распространяемые по цене копирования, программы. Например, демонстрационные версии, студенческие разработки, рекламные копии и т.п. Другие виды некоммерческих программ: freeware, public domain.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
общедоступные средства (программы)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
условно-бесплатное программное обеспечение
Программное обеспечение, распространяемое по условно-бесплатному принципу. Как правило, пользователь бесплатно получает программный продукт с ограниченным временем действия (ограниченной функциональностью), и в случае желания использовать этот продукт должен заплатить разработчику определенную сумму.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
условно-бесплатные программы
условно-бесплатное программное обеспечение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
условно-оплачиваемые программы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shareware
-
9 public domain software
- условно-бесплатное программное обеспечение, распространяемое на некоммерческих условиях
- общее (бесплатное) программное обеспечение, не требующее лицензирования
общее (бесплатное) программное обеспечение, не требующее лицензирования
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
условно-бесплатное программное обеспечение, распространяемое на некоммерческих условиях
—
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public domain software
-
10 shareware
1) Общая лексика: бесплатный, демоверсия, условно бесплатная программа, испытательная версия программы2) Компьютерная техника: условно-бесплатное программное обеспечение, условно-бесплатные программные продукты4) Математика: пакет коллективного пользования5) Вычислительная техника: условно бесплатно6) Патенты: свободно-распространяемый, условно-бесплатный (о продукте, чаще всего программном)7) Сетевые технологии: условно-бесплатные программы8) Программирование: (лицензированное) условно-бесплатное программное обеспечение, свободно распространяемое программное обеспечение с ограничением времени использования9) Безопасность: компьютерное программное обеспечение, доступное для использования, копирования и распространения всем желающим10) Всемирная торговая организация: совместно используемое обеспечение11) Майкрософт: условно бесплатная программа -
11 public domain software
1) Вычислительная техника: бесплатное программное обеспечениеУниверсальный англо-русский словарь > public domain software
-
12 public domain software
общее программное обеспечение; программное обеспечение, не требующее лицензирования; свободно копируемые программы; бесплатное программное обеспечение; программное обеспечение, не защищенное авторскими правамиEnglish-Russian information technology > public domain software
-
13 brīvā programmatūra
▪ Terminien free software inf.lv Programmatūra, kuru kopā ar tās pirmkodu bez maksas izplata lietotājiem. Savukārt lietotāji to var lietot, modificēt un izplatīt tālāk, ja tie garantē, ka norādes uz sākotnējā izstrādājuma autora vārdu un autortiesībām netiek dzēstas vai mainītas un ka programmatūrā veiktās izmaiņas ir skaidri norādītasru бесплатное программное обеспечениеLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru бесплатное программное обеспечениеETB -
14 freeware
1) Компьютерная техника: программные средства, поддерживаемые самим пользователем, свободно распространяемое программное обеспечение, свободно распространяемый продукт2) Вычислительная техника: бесплатно, бесплатно распространяемое программное обеспечение, бесплатные программные средства, свободное распространение с постоплатой, бесплатное программное обеспечение (АД)3) Патенты: поставляемая бесплатно (напр. программа) -
15 public-domain software
Программирование: свободно копируемые программы (программы, не защищенные авторскими правами, некоторые версии или копии которых могут распространяться за плату), (нелицензированное) бесплатное программное обеспечение, общедоступное программное обеспечение, программное обеспечение без защиты авторских правУниверсальный англо-русский словарь > public-domain software
-
16 vabavara
нареч.комп. бесплатно распространяемое программное обеспечение (англ. freeware), бесплатное программное обеспечение, свободно распространяемое программное обеспечение -
17 public-domain software
общедоступное программное обеспечение, программное обеспечение без защиты авторских прав, (нелицензированное) бесплатное программное обеспечениеEnglish-Russian electronics dictionary > public-domain software
-
18 public-domain software
общедоступное программное обеспечение, программное обеспечение без защиты авторских прав, (нелицензированное) бесплатное программное обеспечениеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > public-domain software
-
19 crippleware
проф.1) (лицензированное) условно- бесплатное программное обеспечение с преднамеренно урезанными функциональными возможностями2) аппаратное обеспечение с преднамеренно урезанными функциональными возможностями3) (лицензированное) программное обеспечение с оплатой в виде пожертвования на благотворительные цели -
20 crippleware
проф.1) (лицензированное) условно-бесплатное программное обеспечение с преднамеренно урезанными функциональными возможностями2) аппаратное обеспечение с преднамеренно урезанными функциональными возможностями3) (лицензированное) программное обеспечение с оплатой в виде пожертвования на благотворительные целиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > crippleware
См. также в других словарях:
Бесплатное программное обеспечение — свободно распространяемое программное обеспечение: которое пользователь поддерживает самостоятельно; и в которые пользователь правомочен вносить изменения. По английски: Freeware См. также: Программные изделия Жизненный цикл программного… … Финансовый словарь
Бесплатное программное обеспечение — Freeware (/ˈfɹiːwɛə(r)/) (от англ. free [free of charge] «бесплатный» и software «программное обеспечение») это программное обеспечение, лицензионное соглашение которого не требует каких либо выплат правообладателю. Freeware обычно… … Википедия
Условно бесплатное программное обеспечение — (англ. Shareware, /ˈʃɛə(r)wɛ(r)/) тип программного обеспечения, обусловленный особенностями распространения таких программ. (жаргон просто «шаровары») Исторически, слово обозначало программы, свободно распространявшиеся третьими… … Википедия
Условно-бесплатное программное обеспечение — программное обеспечение: свободно распространяемое среди пользователей; часто имеющие неполную функциональность. При этом пользователь имеет возможность переслать автору известный гонорар и получить полную версию программного обеспечения. По… … Финансовый словарь
Условно-бесплатное программное обеспечение — (англ. Shareware, /ˈʃɛə(r)wɛ(r)/) тип программного обеспечения, обусловленный особенностями распространения таких программ. Исторически слово обозначало программы, свободно распространявшиеся третьими лицами (например, через BBS или… … Википедия
условно-бесплатное программное обеспечение — Программное обеспечение, распространяемое по условно бесплатному принципу. Как правило, пользователь бесплатно получает программный продукт с ограниченным временем действия (ограниченной функциональностью), и в случае желания использовать этот… … Справочник технического переводчика
общее (бесплатное) программное обеспечение, не требующее лицензирования — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN public domain software … Справочник технического переводчика
условно-бесплатное программное обеспечение, распространяемое на некоммерческих условиях — — [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN public domain software … Справочник технического переводчика
программное обеспечение с открытыми исходными кодами — Бесплатное программное обеспечение операционных систем в Интернете, в котором исходный код сделан открытым. Инфраструктуры, основанные на FOSS, широко используются многими предприятиями, организациями и учреждениями. Программы, основанные на FOSS … Справочник технического переводчика
Свободное программное обеспечение — Запрос «Free software» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Свободное программное обеспечение (СПО, англ. free software, также software libre или libre software), свободный софт программное обеспечение, в отношении… … Википедия
Проприетарное программное обеспечение — (англ. proprietary software; от proprietary частное[1], патентованное[1], в составе собственности[1] и software программное обеспечение) программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или… … Википедия